<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://standards.ieee.org/reading/ieee/downloads/LOM/lomv1.0/xsd/lom.xsd">
<general>
<title>
<string language="el">Λεξικό της Ρομανί γλώσσας (ελληνορομανό)</string>
</title>
<language>gre</language>
<language>rom</language>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>http://hdl.handle.net/10795/692</entry>
</identifier>
<subject>
<string language="el">γλώσσα</string>
<string language="el">λεξικό</string>
<string language="el">αθίγγανος</string>
<string language="el">κοινωνικοπολιτισμικές ομάδες</string>
<string language="el">μειονοτική γλώσσα</string>
</subject>
<description>
<string language="el">Λεξικό για τη Ρομανί γλώσσα, με συνώνυµα και αντίθετα των λέξεων, µε φράσεις, γνωµικά, ιδιωµατισµούς, θυµοσοφίες και αποσπάσµατα από το ποιητικό έργο του συγγραφέα για την κατανόηση και την ορθή χρήση των λέξεων. 
Στο λεξικό αυτό έχουν συγκεντρωθεί περίπου 12.000 λέξεις της ελληνικής, οι οποίες µεταφράζονται στη Ροµανί γλώσσα. Η διάλεκτος που καταγράφεται εδώ είναι αυτή που µιλιέται από τους Ροµά που ζουν στην Κοµοτηνή και ειδικότερα στο συνοικισµό τέρµα οδού Αδριανουπόλεως.</string>
</description>
</general>
<lifecCycle>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>creator</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Αλεξίου, Ιωάννης Γ.
N: Αλεξίου, Ιωάννης Γ.
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<contribute>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:  Πάντος, Πέτρος
Συµεωνίδου, Συµέλα
Σταµάτης, Ιωάννης
N:  Πάντος, Πέτρος
Συµεωνίδου, Συµέλα
Σταµάτης, Ιωάννης
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>editor</value></role>
</contribute>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>Project Final Beneficiary</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων
N: Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>Project Executing Organisation</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας. Τομέας Παιδαγωγικής
N: Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας. Τομέας Παιδαγωγικής
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
</lifecCycle>
<educational>
<learningResourceType>
<source>Digital Library of the Operational Programme "Education and Lifelong Learning" abstract types</source>
<value>Text</value>
</learningResourceType>
</educational><classification><keyword>
<string language="el">Γλωσσική παράδοση</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ρομανή</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Τσιγγάνικη γλώσσα</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Τσιγγάνος</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Γλωσσικά ιδιώµατα</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Γλωσσική μειονότητα</string>
</keyword>
</classification>
<technical>
</technical>
<technical>
<size>4505800</size>
<format>application/pdf</format>
<location>http://repository.edulll.gr/edulll/bitstream/10795/692/28/692.pdf</location>
</technical>
<technical>
<size>4362752</size>
<format>application/pdf</format>
<location>http://repository.edulll.gr/edulll/bitstream/10795/692/29/692.pdf</location>
</technical>
<annotation></annotation><metaMetadata><identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>http://hdl.handle.net/10795/692</entry>
</identifier>
<contribute>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
N:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>creator</value></role>
<date><dateTime>2011-03-04T09:30:41Z</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
N:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>validator</value></role>
<date><dateTime>2011-03-04T09:30:41Z</dateTime></date>
</contribute>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<language>gre</language>
</metaMetadata>
<rights>
<cost>no</cost>
<copyright>no</copyright>
<description>Copyright EYD-EPEDBM (Operational Programme "Education and Lifelong Learning")</description>
</rights>
</lom>