<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://standards.ieee.org/reading/ieee/downloads/LOM/lomv1.0/xsd/lom.xsd">
<general>
<title>
<string language="el">Υπόθεση γλώσσα: Ενεστώτας. Αυτό που κάνω τώρα. Αυτό που γίνεται πάντα</string>
</title>
<language>gre</language>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>http://hdl.handle.net/10795/822</entry>
</identifier>
<subject>
<string language="el">εκπαίδευση για αλλοδαπούς</string>
<string language="el">δευτεροβάθμια εκπαίδευση</string>
<string language="el">διδακτικό υλικό</string>
<string language="el">σπουδές εκπαιδευτικών</string>
<string language="el">διγλωσσία</string>
<string language="el">διδασκαλία ξένων γλωσσών</string>
<string language="el">ξένη γλώσσα</string>
<string language="el">μαθητής</string>
<string language="el">αλλοδαπός</string>
<string language="el">κοινωνικοπολιτισμικές ομάδες</string>
<string language="el">γλωσσική ομάδα</string>
<string language="el">γλωσσολογία</string>
<string language="el">λόγος</string>
</subject>
<description>
<string language="el">Συμπληρωματικό βοηθητικό διδακτικό υλικό (φυλλάδιο) πρακτικής γραμματικής για την υποστήριξη της γλωσσικής μάθησης με οπτικοποιημένες εξηγήσεις σε απλή γλώσσα και ασκήσεις με πλούσια εικονογράφηση για μορφοσυντακτικά και ορθογραφικά φαινόμενα. Αφορά στη πρόσληψη και παραγωγή λόγου με βάση εικονογραφημένες ιστορίες και απλά κείμενα, ασκήσεις γραμματικής σε επικοινωνιακό πλαίσιο, παιγνιώδεις και δημιουργικές δραστηριότητες, έκφραση προσωπικών εμπειριών των μαθητών με αφορμή τις εικονογραφημένες ιστορίες και τα κείμενα, δραματοποιήσεις και παιχνίδια ρόλων, πολλά ομαδικά γλωσσικά παιχνίδια λεξιλογίου και γραμματικής. Περιλαμβάνει κείμενα και σκίτσα με έντονα χρώματα που μπορούν να προσελκύσουν το ενδιαφέρον των παιδιών της ηλικίας αυτής, καθώς επίσης και πολλά πολυτροπικά κείμενα που μπορούν να υποστηρίξουν ανοιχτές μορφές διδασκαλίας και πολυτροπική έκφραση των παιδιών. Χωρίζεται σε δυο μέρη: ενεργητική φωνή και μεσοπαθητική φωνή. Πέρα από τη γραμματική και τις σχετικές ασκήσεις, το φυλλάδιο περιλαμβάνει ασκήσεις ορθογραφίας και λεξιλογίου με αναφορές σε κατηγορίες παραγώγων του ρήματος. Περιλαμβάνει επίσης αναφορές σε θέματα σύνταξης, καθώς η διάσταση τύπου και λειτουργίας, όπως εκδηλώνεται αποτελεί μια ιδιαίτερη δυσκολία της ελληνικής ως ξένης και δεύτερης γλώσσας.
Απευθύνεται στους παλιννοστούντες και αλλοδαπούς μαθητές, αλλά και σε όλους τους μαθητές  του Γυμνασίου που μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα ως δεύτερη. Προορίζεται τόσο για τα Τμήματα Υποδοχής όσο και για την Ενισχυτική / Φροντιστηριακή Διδασκαλία.</string>
</description>
<description>
<string language="el">77 pp.</string>
</description>
</general>
<lifecCycle>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>creator</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Αμπάτη, Αναστασία
N: Αμπάτη, Αναστασία
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<contribute>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:  Μελάχρης, Άκης
N:  Μελάχρης, Άκης
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>graphical designer</value></role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:  Φάκλαρη, Κλεοπάτρα
N:  Φάκλαρη, Κλεοπάτρα
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>unknown</value></role>
</contribute>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>Scientific Coordinator</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Μάρκου, Γ.Π.
N: Μάρκου, Γ.Π.
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>Team Coordinator</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Χαλκιώτης, Δ.
N: Χαλκιώτης, Δ.
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>Project Final Beneficiary</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ)
N: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ)
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<contribute>
<source>LOMv1.0</source>
<value>Project Executing Organisation</value>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Κέντρο Διαπολιτισμικής Αγωγής (Κε.Δ.Α.). Φιλοσοφική Σχολή. Τμήμα Φιλοσοφίας - Παιδαγωγικής - Ψυχολογίας
N: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Κέντρο Διαπολιτισμικής Αγωγής (Κε.Δ.Α.). Φιλοσοφική Σχολή. Τμήμα Φιλοσοφίας - Παιδαγωγικής - Ψυχολογίας
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
</contribute>
<date>
<dateStamp>2003</dateStamp>
</date>
</lifecCycle>
<educational>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>school</value>
</context>
<typicalAgeRange>
<string language="en">12+</string>
</typicalAgeRange>
<learningResourceType>
<source>Digital Library of the Operational Programme "Education and Lifelong Learning" abstract types</source>
<value>Text</value>
</learningResourceType>
</educational><classification><keyword>
<string language="el">Επιμορφωτικό υλικό</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Συμπληρωματικό υλικό</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Διδασκαλία</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Αλλοδαποί μαθητές</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Παλιννοστούντες μαθητές</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Αλλόγλωσσοι μαθητές</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Εκμάθηση δεύτερης γλώσσας</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Εκμάθηση Ελληνικής γλώσσας</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Γλωσσική μάθηση</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ελληνική γλώσσα</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ενεστώτας</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ενεργητική φωνή</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Μεσοπαθητική φωνή</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Παθητική σύνταξη</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Συντακτικό</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ορθογραφία</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ασκήσεις λεξιλογίου</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Πρόσληψη λόγου</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Παραγωγή λόγου</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Γλωσσοδιδακτική</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Γλωσσικά παιγνίδια</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Οπτικοποιημένα μέσα</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Εικονογραφημένα κείμενα</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Σκίτσα</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Πρακτική γραμματική</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Ασκήσεις γραμματικής</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Παιγνιώδεις δραστηριότητες</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Παιγνίδια</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Δημιουργικές δραστηριότητες</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Επικοινωνιακές δραστηριότητες</string>
</keyword>
<keyword>
<string language="el">Πολυτροπικά κείμενα</string>
</keyword>
</classification>
<technical>
</technical>
<technical>
<size>50176155</size>
<format>application/pdf</format>
<location>http://repository.edulll.gr/edulll/bitstream/10795/822/2/822.pdf</location>
</technical>
<annotation><description>Αποτελεί μέρος του διδακτικού υλικού της σειράς Υπόθεση Γλώσσα
Τα ελληνικά ως δεύτερη γλώσσα: Γραμματική και ασκήσεις για παιδιά και νέους. 
Η σειρά εφαρμόστηκε πειραματικά και, στα πλαίσια του Γ' ΚΠΣ, αναμορφώθηκε και συμπληρώθηκε.Συνοδεύεται από βιβλίο του εκπαιδευτικού με επισημάνσεις για τη διδασκαλία και λύσεις για όλα τα φυλλάδια.</description>
</annotation><metaMetadata><identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>http://hdl.handle.net/10795/822</entry>
</identifier>
<contribute>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
N:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>creator</value></role>
<date><dateTime>2011-03-23T15:16:53Z</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
FN:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
N:National Documentation Centre - National Hellenic Research Foundation
"VERSION:3.0"
END:VCARD]]></entity>
<role><source>LOMv1.0</source><value>validator</value></role>
<date><dateTime>2011-03-23T15:16:53Z</dateTime></date>
</contribute>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<language>gre</language>
</metaMetadata>
<rights>
<cost>no</cost>
<copyright>no</copyright>
<description>Copyright EYD-EPEDBM (Operational Programme "Education and Lifelong Learning")</description>
</rights>
</lom>