gre mul URI http://hdl.handle.net/10795/909 εκπαίδευση για αλλοδαπούς δευτεροβάθμια εκπαίδευση σπουδές εκπαιδευτικών διδακτικό υλικό διγλωσσία διδασκαλία ξένων γλωσσών μητρική γλώσσα ξένη γλώσσα λόγος γλωσσολογία επικοινωνία μαθητής εκπαιδευτικός αλλοδαπός κοινωνικοπολιτισμικές ομάδες γλωσσική ομάδα συγκριτική μελέτη Μελέτη που αφορά στη σύγκριση των γλωσσικών συστημάτων της ελληνικής και της αλβανικής. Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και ερευνητές και φιλοδοξεί να τους παρουσιάσει βασικά χαρακτηριστικά της αλβανικής γλώσσας και να τους ενημερώσει για τις ιδιαίτερες δυσκολίες στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας που είναι πιθανό να εμφανίσουν μαθητές που μιλούν τη μία ή την άλλη γλώσσα σαν μητρική γλώσσα. Πρόκειται για μελέτη υποδομής η οποία δεν περιλαμβάνει συγκεκριμένες διδακτικές προτάσεις αλλά κυριως συγκριτικές επισημάνσεις. Οι εκπαιδευτικοί μπορούν να ενημερωθούν σχετικά με τα προβλήματα των αλβανοφώνων κατά την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας. 117 pp. LOMv1.0 creator LOMv1.0editor LOMv1.0 Scientific Coordinator LOMv1.0 Project Final Beneficiary LOMv1.0 Project Executing Organisation 2003 LOMv1.0 school LOMv1.0 school LOMv1.0 school 12+ Digital Library of the Operational Programme "Education and Lifelong Learning" abstract types Text Επιμορφωτικό υλικό Αλλοδαποί μαθητές Αλλόγλωσσοι μαθητές Αλβανοί μαθητές Αλβανόφωνοι μαθητές Γλωσσομάθεια Πρώτη γλώσσα Δεύτερη γλώσσα Ελληνική γλώσσα Αλβανική γλώσσα Γλωσσικά συστήματα Συγκριτικές επισημάνσεις Φωνητικό σύστημα Αλβανικής Φωνολογικό σύστημα Αλβανικής Τονισμός Γραφή Ορθογραφία Ανάγνωση Γραμματική Αριθμοί Πτώσεις Επίθετα Αντωνυμίες Αριθμητικά Ρήματα Συντακτικό Λεξιλόγιο Σύστημα μεταγλώττισης Ελληνικά δάνεια Αλβανικής http://www.keda.uoa.gr/high_material_presentation.html 49139434 application/pdf http://repository.edulll.gr/edulll/bitstream/10795/909/2/909.pdf Επιμορφωτικό υλικό. Μελέτη υποδομής. Εμπεριέχονται γλωσσικοί όροι στην Αλβανική γλώσσα. Εμπεριέχεται πλήρης και εκτενέστατος βιβλιογραφικός κατάλογος. Διατίθεται και σε CDROM. URI http://hdl.handle.net/10795/909 LOMv1.0creator 2011-04-01T13:44:30Z LOMv1.0validator 2011-04-01T13:44:30Z LOMv1.0 gre no no Copyright EYD-EPEDBM (Operational Programme "Education and Lifelong Learning")